「テンション上がる！」を英語で何て言う？ネイティブが使う自然なフレーズ3選
ワクワクを伝えたい！「テンションが上がる」の英語表現
楽しい予定があるときや嬉しいニュースを聞いたとき、思わず「テンション上がる！」と言いたくなりますよね。でも、日本語の「テンション」をそのまま直訳しても、ネイティブにはうまく伝わらないことが多いんです。実は、シチュエーションによって使い分けるのが「伝わる英語」への近道。今回は、人気オンライン英会話講師のmamiさんが教える、明日からすぐに使える「テンション爆上がり」な英語フレーズをご紹介します。
佐々木朗希がメジャー2年目で覚醒！好投を支える「コミュ力」と確かな成長の裏側
進化が止まらない！ドジャース佐々木朗希が今季2勝目
メジャーリーグ、ドジャースの佐々木朗希投手が、またしてもマウンドで輝きを放ちました。日本時間18日に行われたエンゼルス戦に先発登板し、7回4安打1失点という圧巻のピッチングで今季2勝目をマーク。渡米後最長となる7回を投げきり、自己最多の8三振を奪うなど、シーズン序盤からの急成長ぶりが止まりません。ロバーツ監督からも「どんどん良くなっている」と絶賛の声が上がっており、ファンにとっても頼もしいエースの姿が定着しつつあります。
ブルージェイズ岡本和真、勝利の陰の立役人に！チームメイトとの絆と活躍に注目
大リーグ、ブルージェイズの岡本和真選手（29）が、チームの勝利に貢献する姿が話題を呼んでいます。26日のガーディアンズ戦では、残念ながら3打数無安打に終わりましたが、チームメイトとのホットな関係が明らかになり、その人柄が光りました。
「りくりゅう」、引退後の新たな挑戦！アカデミー設立構想と指導者への道
フィギュアスケート界に旋風を巻き起こしたペア「りくりゅう」こと、三浦璃来選手（24歳）と木原龍一選手（33歳）が28日、都内ホテルで現役引退会見を行いました。2人は将来的な指導者への転身を視野に入れており、木下グループの木下直哉代表がアカデミー設立の構想を明かしました。
「8時間睡眠」は古い常識？睡眠制限療法で眠りの質を劇的に改善する方法
「毎日8時間寝ないとダメ」って、本当にそう？実は、睡眠の質を改善するには、睡眠時間を増やすことよりも、眠る時間を調整する方が効果的な場合があります。睡眠科学者が提唱する「睡眠制限療法」は、薬に頼らず、ぐっすり眠れるようになるための画期的な方法です。
Aぇ!group佐野晶哉、朝ドラ「風、薫る」で初登場！色気ダダ漏れと話題沸騰
女優の見上愛さんと上坂樹里さんがW主演を務めるNHK連続テレビ小説「風、薫る」の第11話に、Aぇ!groupの佐野晶哉さんが初登場し、大きな反響を呼んでいます。4月13日放送の同話では、佐野さんが演じる島田健次郎（通称：シマケン）の存在感が際立ち、SNSでは歓喜の声が続々と上がりました。
ドラえもんの「翻訳コンニャク」は現実になる？自動翻訳の進化と国際社会への影響
SF漫画『ドラえもん』に登場する道具「翻訳コンニャク」のように、言葉の壁がなくなる未来は本当に実現するのか？近年、生成AIによる自動翻訳技術が急速に進化しており、その可能性と課題についてYahoo!ニュースのコメント欄で活発な議論が巻き起こっています。
X（旧Twitter）の自動翻訳機能がついに本格始動！「言葉の壁」を越えた新たな文化交流の波に？
SNSのX（旧Twitter）で、他言語の投稿が自動的に自分の言語に翻訳される機能が、3月30日から日本を含む多くのユーザーに拡大されました。これにより、これまで「言葉の壁」に阻まれていた国際的なコミュニケーションが、よりスムーズになることが期待されています。
外国人従業員の定着へ！京都の町工場が徹底した環境改善で成功
京都府内で外国人雇用が活発化する中、従業員の定着が課題となる中小企業も少なくありません。精密板金加工の「小林製作所」は、福利厚生を含む就労環境の改善によって、外国人従業員の定着率を高め、事業拡大を支えています。この記事では、小林製作所の取り組みを紹介し、外国人雇用における定着のポイントを探ります。
「口から涙」前代未聞の慟哭シーン…『ばけばけ』最終回が話題！髙石あかりの集大成と“蛙コート”の隠された意味を徹底解説
NHK連続テレビ小説『ばけばけ』が、衝撃的な最終回を迎えました。主人公トキ（髙石あかり）の感情が爆発するシーンや、物語を彩ったエピソードに、多くの視聴者から反響が寄せられています。今回は、最終回の見どころと、ドラマオリジナルのエピソード「蛙コート」に込められた意図を深掘りします。