大阪メトロvsJR九州!「テンション高め」アナウンス比較が話題沸騰!共感の嵐を呼ぶ理由とは?
大阪メトロとJR九州のアナウンスの違いを比較した画像が、SNSで大きな反響を呼んでいます。沿線利用者なら思わず「わかる!」と共感してしまう、それぞれの特徴が際立つ内容となっています。
「関西と九州の、テンション高くてにぎやかなアナウンス」
X(旧Twitter)で「@Barikata_FUK」さんが投稿したこの画像は、執筆時点で141万5000件を超える表示数を記録。多くのユーザーから「両方よくわかる」「英語の再現度高い」といったコメントが寄せられています。
きっかけは、万博を訪問した@Barikata_FUKさんが大阪メトロで耳にした独特なアナウンス。「このテンションの高さって福岡のJRと似てるよな…」と感じたことから、比較画像を作成したそうです。
大阪メトロとJR九州、アナウンスの違いは?
画像には、大阪メトロの情報量の多い広告放送や特徴的な英語アナウンス、そしてJR九州のメリハリ強めのテンションなどがまとめられています。一体何が違うのでしょうか?
@Barikata_FUKさんによると、その違いは「録音時期」にあるとのこと。
- 大阪メトロ:近年、アナウンス音声を一括で録音し直したことで、テンションのムラが少ないのが特徴。
- JR九州:「昔から使っているテンション高めの音声」に「近年録音された落ち着いた音声」を継ぎ足して使用しており、そのギャップがクセになる。
例えば、「8両編成です!」のような昔からのフレーズはテンションが高く、近年録音された「リレーかもめ」「嬉野温泉」といったフレーズは落ち着いたトーンでアナウンスされるそうです。
SNSの反応は?
この比較画像に対し、SNSでは以下のようなコメントが寄せられています。
- 「英語の再現度高い」
- 「大阪メトロのアナウンス脳内再生余裕で笑った」
- 「出張時、博多駅の賑やかさは楽しい」
- 「両方よくわかるなあ(笑)」
@Barikata_FUKさんは、「大阪メトロ側のアナウンスに関するコメントが圧倒的に多かったのでびっくりしました。あの情報量の多い広告放送や、妙に独特な雰囲気の英語放送を文字起こしした部分について共感頂けたようです」と分析しています。
鉄道ファンはもちろん、普段電車を利用する人にとっても、共感できるポイント満載の比較画像。ぜひチェックしてみてください。