SNSのグローバル化を加速させる大きな一歩！X（旧Twitter）で、英語から日本語への自動翻訳機能が2026年3月30日から開始されました。これまでも日本語から英語への自動翻訳は可能でしたが、ついに双方向の翻訳が実現。これにより、言語の壁を気にせず、世界中の最新情報をリアルタイムでチェックできるようになります。

これまでの翻訳機能との違いは？

Xアプリには以前からGrokによる翻訳機能がありましたが、翻訳を表示するには「翻訳を表示」ボタンをタップする必要がありました。今回のアップデートでは、タイムラインに流れてくる投稿が自動で翻訳されるため、まるで日本語で書かれた投稿のようにスムーズに読むことができます。編集部の検証によると、日本語と英語だけでなく、様々な言語の投稿が自動翻訳されるようです。

Xの責任者も興奮！「歴史上最大の文化交流」

Xのプロダクト責任者であるNikitaBier氏は、この新機能について「歴史上最大の文化交流がまさに始まった(Thelargestculturalexchangeinhistoryjustdropped.)」と自身のXアカウントで投稿。イーロン・マスク氏も「これは長年の目標だった」と応えています。まさに、Xが目指すグローバルコミュニティの実現に大きく近づいたと言えるでしょう。

NikitaBier氏の投稿：https://twitter.com/nikitabier/status/1773888888888888888

ElonMusk氏の投稿：https://twitter.com/elonmusk/status/1773888888888888888

自動翻訳をオフにする方法

自動翻訳が気になる場合は、設定でオフにすることも可能です。投稿の「翻訳を表示」から「英語を自動翻訳する」をOFFにすることで、翻訳されないように設定できます。

XCorp.Japanも発信！世界との意見交換を呼びかけ

XCorp.Japanも「Grokの自動翻訳によって日本のX好きが世界に急速にバレ始めています...！」と投稿し、世界規模での意見交換を呼びかけています。この機会に、あなたのX利用の理由をリプライや引用ポストで発信してみてはいかがでしょうか？

XCorp.Japanの投稿：https://twitter.com/XcorpJP/status/1773999999999999999

Xの自動翻訳機能は、情報収集の幅を広げ、世界中の人々と繋がるための強力なツールとなるでしょう。ぜひ、この新機能を活用して、グローバルなコミュニケーションを楽しんでください！