広島東洋カープが、5日の阪神戦でモンテロ選手の劇的なサヨナラホームランで勝利！8連敗を止め、チームは勝率5割に復帰しました。試合後のヒーローインタビューでモンテロ選手とフェリシアーノ通訳のコンビが話題を呼んでいます。

モンテロの「アリガトウゴザイマス！」と、フェリシアーノ通訳の絶妙なサポート

ヒーローインタビューで、モンテロ選手が冒頭で「アリガトウゴザイマス！」と日本語で挨拶すると、隣にいたフェリシアーノ通訳は思わず笑顔。その後も「サイコーデス！」とモンテロ選手に促し、質問を代読するなど、絶妙なサポートで会場を盛り上げました。

噛み気味も愛らしい！フェリシアーノ通訳の“フェリシアーノ節”

「どんなアプローチで？」という質問には、「なんか甘いボール狙ってて。何とか自分の好きなところにきて一発でとらえれれました」と、やや噛み気味ながらも、モンテロ選手の発言を丁寧に伝え、スタンドから大きな歓声が上がりました。また、サヨナラ勝ちの際には、モンテロ選手自ら「サイコーデス！」と応える場面も。

4連敗止めたモンテロ選手の熱い想い

チームが4連敗中だったことについて、モンテロ選手は「もう本当に最初から連敗を止める気持ちで。連敗が止まってよかったです」と語り、ファンへのメッセージとして「みなさん、来週も一緒にガンバロウ。自分も一生懸命頑張る。勝つことができるように続けれるように頑張ります。応援、よろしく、お願いします」と熱い想いを伝えました。緊張気味のフェリシアーノ通訳が、このメッセージをカタコトながらも懸命に伝える姿にも、多くのファンが感動していました。

モンテロ＆ファビアンの“精神安定剤”！フェリシアーノ通訳の存在感

フェリシアーノ通訳は、ファビアン選手やモンテロ選手にとって、日本でのプレーに欠かせない存在です。タイムスケジュールの管理やマネージャーとしての役割はもちろん、NPBの先輩として、的確なアドバイスを送るなど、異国の地でプレーする助っ人選手にとって無くてはならない存在となっています。

SNSも大反響！「フェリシアーノ節炸裂」「相変わらず愛らしい」

このヒーローインタビューを受け、SNSでは「フェリシアーノとかいう神通訳ｗ」「今季初のフェリシアーノ変わってなくて安心した」「モンテロとファビアンの精神安定剤だから」「フェリシアーノ節炸裂のヒーローインタビューだったな」「フェリシアーノさんの通訳が相変わらず愛らしい」など、多くのコメントが寄せられ、大きな反響を呼んでいます。