なんJ大好き民のトレンドニュース

「テンション上がる!」を英語で何て言う?ネイティブが使う自然なフレーズ3選

投稿日:2026年05月22日

ワクワクを伝えたい!「テンションが上がる」の英語表現

楽しい予定があるときや嬉しいニュースを聞いたとき、思わず「テンション上がる!」と言いたくなりますよね。でも、日本語の「テンション」をそのまま直訳しても、ネイティブにはうまく伝わらないことが多いんです。実は、シチュエーションによって使い分けるのが「伝わる英語」への近道。今回は、人気オンライン英会話講師のmamiさんが教える、明日からすぐに使える「テンション爆上がり」な英語フレーズをご紹介します。

【1】感動や期待感がすごい時は「I’mthrilled.」

「I’mthrilled.」は、単に楽しいだけでなく、感動や期待が混ざったワクワク感を伝えたいときにぴったりです。フォーマルすぎず上品な響きがあるため、プライベートはもちろん、仕事の場面で「ワクワクしています!」と伝えたいときにも使える万能フレーズ。感情をしっかり相手に伝えたいときに、ぜひ使ってみてください。

【2】イベント直前の興奮には「I’mhyped.」

コンサートやパーティーなど、とにかく盛り上がっている状態を表現するなら「I’mhyped.」が最適です。これは少しスラング寄りの表現で、まさに「テンション爆上がり!」というニュアンス。若者同士の会話や、これから楽しいことが始まるという最高潮の気分を伝えたいときに、ぴったりの言葉です。

【3】やる気がみなぎる時は「Thisgetsmepumped.」

スポーツ観戦前や、気分を上げたい音楽を聴いているときなど、エネルギーが内側から湧き上がってくるような感覚には「Thisgetsmepumped.」がおすすめです。「pumped」には「やる気がみなぎる」「気分が高まる」という意味があり、モチベーションを上げたい場面で大活躍します。自分を鼓舞したいときにも使えるので、覚えておくと非常に便利ですよ。

大切なのは「間違えないこと」よりも「伝えること」

英語を話すとき、どうしても「文法を間違えたらどうしよう」と気負ってしまいがちですが、mamiさんは「間違えないことよりも、相手に伝えることが一番大切」と語ります。たとえカタコトの英語でも、感情を込めて伝えようとする姿勢があれば、言葉の壁は必ず越えられます。ぜひ次回の会話で、今回紹介したフレーズを使ってみてくださいね!

毎週金曜更新の連載「シンプルなのに伝わる英会話レッスン」では、他にも役立つ情報を発信中。もっと自然な英語力を身につけたい方は、ぜひチェックしてみてください。

カテゴリー

キーワード

← トップに戻る

英語学習の関連記事

「忘れないでね」を英語で何と言う?状況に合わせて使い分ける自然なフレーズを紹介!

投稿日:2026年08月21日

「忘れないでね」を英語で伝えたい!シーン別の使い分け術

友達との約束や、大切な持ち物。誰かに「忘れずにやってね」と念を押したいとき、英語で何と伝えればいいか迷ったことはありませんか?今回は、人気オンライン英会話講師のmamiさんが教える、日常ですぐに使える「忘れないでね」の英語フレーズをまとめました。カタコトでも大丈夫!まずは相手に伝えることから始めてみましょう。

「毎日25km走る」元GS投資家が教える!絶対に挫折しない“最強の習慣化”術とは?

投稿日:2026年08月10日

「意志の力」に頼らない!環境を固定して言い訳を排除する

毎朝3時45分に起床し、25kmのランニングを6年間も継続している田中渓さん。元ゴールドマン・サックス証券の投資家という多忙なキャリアを持ちながら、なぜそこまでストイックに続けられるのでしょうか。田中さんが明かした秘訣は、「場所や時間を固定し、自分ではコントロールできない要素を排除する」という徹底した環境作りでした。ジムに通うと「行くのが面倒」「混んでいる」といった言い訳が生まれてしまいますが、自重トレーニングを自宅で行うことで、今ここで自分一人で完結する「言い訳のできない状態」を強制的に作っているのです。

89歳の挑戦。被爆者・八幡照子さんが「英語」と「AI」で未来へ継ぐ、81年前の広島の記憶

投稿日:2026年08月06日

8歳で見た「地獄」を自分の言葉で。英語学習を始めた理由

8月6日、広島に原子爆弾が投下されてから81年が経ちました。当時8歳で被爆し、現在89歳となる八幡照子さんは、今もなお自身の被爆体験を世界へ語り続けています。彼女が語る記憶は、あまりに凄惨です。「あおむけになってうめいている人。泣き続ける子ども。むせかえるやけどのにおい」。当時通っていた小学校の校庭が、2000体を超える遺体を焼く「火葬場」と化していた光景は、今も八幡さんの心に深く焼き付いています。そんな彼女が、80歳を前にして始めたのは「英語での語り」でした。通訳を介さず、自身の声と言葉で核兵器の残酷さを伝えたいという強い思いが、彼女を突き動かしています。

英語表現の関連記事

学校で習ったのに…!ネイティブが即「日本人だ」と判断する「ヘンな英語」の正体

投稿日:2026年06月20日

「いま何時?」の聞き方、教科書通りだと不自然?

海外旅行先で誰かに時刻を尋ねるとき、学校で習った「Whattimeisitnow?」というフレーズをそのまま使っていませんか?実はこれ、英語ネイティブからすると、少し違和感のある表現なのです。というのも、わざわざ「now(いま)」をつけなくても、時刻を聞いている時点で「いま」であることは明らかですよね。ネイティブは、この自明な「now」をあえて口にしないのが普通です。もし自然に聞くのであれば、シンプルに「Whattimeisit?」や、「What’sthetime?」とするのが正解です。

「やめてください」を英語でどう言う?シーン別フレーズを徹底解説!

投稿日:2026年04月17日

人気オンライン英会話スクール講師・mamiさんによる連載「シンプルなのに伝わる英会話レッスン」から、日常会話で頻繁に使う「やめてください」の英語表現を徹底解説!友達とのちょっとした口論から、相手に注意したい時まで、状況に合わせて使えるフレーズをマスターして、スムーズなコミュニケーションを実現しましょう。

「なんとなく」を英語でどう言う?理由を説明できないときの3選

投稿日:2026年03月13日

「どうしてそれを選んだの?」と聞かれても、明確な理由がない…そんな時、日本語では「なんとなく」と答えることが多いですよね。でも、英語で「なんとなく」を表現できるか、自信ありますか?

英会話の関連記事

「忘れないでね」を英語で何と言う?状況に合わせて使い分ける自然なフレーズを紹介!

投稿日:2026年08月21日

「忘れないでね」を英語で伝えたい!シーン別の使い分け術

友達との約束や、大切な持ち物。誰かに「忘れずにやってね」と念を押したいとき、英語で何と伝えればいいか迷ったことはありませんか?今回は、人気オンライン英会話講師のmamiさんが教える、日常ですぐに使える「忘れないでね」の英語フレーズをまとめました。カタコトでも大丈夫!まずは相手に伝えることから始めてみましょう。

学校で習ったのに…!ネイティブが即「日本人だ」と判断する「ヘンな英語」の正体

投稿日:2026年06月20日

「いま何時?」の聞き方、教科書通りだと不自然?

海外旅行先で誰かに時刻を尋ねるとき、学校で習った「Whattimeisitnow?」というフレーズをそのまま使っていませんか?実はこれ、英語ネイティブからすると、少し違和感のある表現なのです。というのも、わざわざ「now(いま)」をつけなくても、時刻を聞いている時点で「いま」であることは明らかですよね。ネイティブは、この自明な「now」をあえて口にしないのが普通です。もし自然に聞くのであれば、シンプルに「Whattimeisit?」や、「What’sthetime?」とするのが正解です。

佐々木朗希がメジャー2年目で覚醒!好投を支える「コミュ力」と確かな成長の裏側

投稿日:2026年05月18日

進化が止まらない!ドジャース佐々木朗希が今季2勝目

メジャーリーグ、ドジャースの佐々木朗希投手が、またしてもマウンドで輝きを放ちました。日本時間18日に行われたエンゼルス戦に先発登板し、7回4安打1失点という圧巻のピッチングで今季2勝目をマーク。渡米後最長となる7回を投げきり、自己最多の8三振を奪うなど、シーズン序盤からの急成長ぶりが止まりません。ロバーツ監督からも「どんどん良くなっている」と絶賛の声が上がっており、ファンにとっても頼もしいエースの姿が定着しつつあります。

テンションが上がるの関連記事

名古屋のソウルフード「スガキヤ」が神奈川に上陸!約20年ぶりの関東出店が決定

投稿日:2026年08月17日

名古屋っ子の心を掴んで離さない、あの「スガキヤ」が、ついに約20年ぶりに関東へ帰ってきます!今回、神奈川県内に10月、立て続けに2店舗がオープンすることが発表され、SNSでも早くも大きな話題となっています。

【NHK夏の音楽祭2026】二宮和也×北川景子×大森元貴が司会!注目のタイムテーブル&豪華出演者まとめ

投稿日:2026年08月15日

この夏一番の音楽特番!「うたであえたら2026」が見逃せない

NHKの大型音楽特番「NHK夏の音楽祭うたであえたら2026」が、8月15日午後6時5分から放送されます!今回のMCは、二宮和也さん、北川景子さん、そして人気バンド・Mrs.GREENAPPLE大森元貴さんという超豪華なトリオ。この夏を彩る最高のラインナップと、見どころたっぷりのタイムテーブルをまとめてご紹介します。

【くら寿司×ちいかわ】8/21からコラボ開催!“たこ着”メニューや激カワ限定グッズを徹底紹介

投稿日:2026年08月10日

ファン待望の第4弾!ちいかわコラボが8月21日からスタート

大人気キャラクター「ちいかわ」と「くら寿司」のコラボキャンペーンが、ついに8月21日から期間限定で始まります!2023年の初開催以降、毎回大きな話題を呼ぶこのコラボは今回でなんと4回目。今回もファンならずとも見逃せない、愛らしさ全開のメニューやグッズが盛りだくさんです。全国のちいかわファンにとって、この夏一番のイベントになること間違いなしです!

英語フレーズの関連記事

「忘れないでね」を英語で何と言う?状況に合わせて使い分ける自然なフレーズを紹介!

投稿日:2026年08月21日

「忘れないでね」を英語で伝えたい!シーン別の使い分け術

友達との約束や、大切な持ち物。誰かに「忘れずにやってね」と念を押したいとき、英語で何と伝えればいいか迷ったことはありませんか?今回は、人気オンライン英会話講師のmamiさんが教える、日常ですぐに使える「忘れないでね」の英語フレーズをまとめました。カタコトでも大丈夫!まずは相手に伝えることから始めてみましょう。

学校で習ったのに…!ネイティブが即「日本人だ」と判断する「ヘンな英語」の正体

投稿日:2026年06月20日

「いま何時?」の聞き方、教科書通りだと不自然?

海外旅行先で誰かに時刻を尋ねるとき、学校で習った「Whattimeisitnow?」というフレーズをそのまま使っていませんか?実はこれ、英語ネイティブからすると、少し違和感のある表現なのです。というのも、わざわざ「now(いま)」をつけなくても、時刻を聞いている時点で「いま」であることは明らかですよね。ネイティブは、この自明な「now」をあえて口にしないのが普通です。もし自然に聞くのであれば、シンプルに「Whattimeisit?」や、「What’sthetime?」とするのが正解です。

「やめてください」を英語でどう言う?シーン別フレーズを徹底解説!

投稿日:2026年04月17日

人気オンライン英会話スクール講師・mamiさんによる連載「シンプルなのに伝わる英会話レッスン」から、日常会話で頻繁に使う「やめてください」の英語表現を徹底解説!友達とのちょっとした口論から、相手に注意したい時まで、状況に合わせて使えるフレーズをマスターして、スムーズなコミュニケーションを実現しましょう。

ネイティブ英語の関連記事

学校で習ったのに…!ネイティブが即「日本人だ」と判断する「ヘンな英語」の正体

投稿日:2026年06月20日

「いま何時?」の聞き方、教科書通りだと不自然?

海外旅行先で誰かに時刻を尋ねるとき、学校で習った「Whattimeisitnow?」というフレーズをそのまま使っていませんか?実はこれ、英語ネイティブからすると、少し違和感のある表現なのです。というのも、わざわざ「now(いま)」をつけなくても、時刻を聞いている時点で「いま」であることは明らかですよね。ネイティブは、この自明な「now」をあえて口にしないのが普通です。もし自然に聞くのであれば、シンプルに「Whattimeisit?」や、「What’sthetime?」とするのが正解です。

海外旅行の関連記事

岸惠子さんを追悼、人気絶頂での渡仏と亡き母への思い 「徹子の部屋」で明かされた素顔

投稿日:2026年08月21日

人気絶頂で選んだ「フランス移住」、その背景にあった勇気

2024年に93歳でこの世を去った名女優・岸惠子さん。テレビ朝日系「徹子の部屋」では、彼女を偲ぶ追悼放送が行われました。1957年、日本映画の黄金期に松竹の看板女優として不動の人気を誇っていた岸さんが、突然の渡仏とフランス人監督イヴ・シャンピ氏との結婚を発表したニュースは、当時の日本社会に大きな衝撃を与えました。まだ海外旅行さえ自由にできなかった時代に、海を越えて新しい人生を切り開いたその決断は、今でいう「キャリアの壁」を自ら壊したパイオニアとしての姿そのものでした。

米財務省が長期国債の買戻しを倍増!「金利急上昇」阻止で為替はどう動いた?

投稿日:2026年08月20日

急増する「国債買戻し」の狙いとは?

アメリカ財務省が、市場の混乱を鎮めるための緊急対策に乗り出しました。具体的には、償還までの期間が10年を超える長期国債の買戻し額を、一時的に従来の倍となる「最大40億ドル」にまで引き上げると発表したのです。期間は9月9日から11月4日までとなっています。なぜこのような措置が取られたのでしょうか。それは、債券市場で30年物国債の利回りが約19年ぶりの高水準を記録し、経済への悪影響が懸念されていたからです。国債を買い戻すことで市場に資金を供給し、急激な金利上昇にブレーキをかけるのが狙いです。

G-SHOCK「MASTEROFG」に新色登場!“黄金の地平線”を纏った大人顔の最新コレクション

投稿日:2026年08月19日

大地と空が交差する瞬間をデザイン。ゴールド×ブラウンで魅せる新境地

過酷な環境下でもタフに使えるG-SHOCKの最高峰シリーズ「MASTEROFG」から、思わず目を奪われる新作カラー「MASTERINHORIZONGOLD」が登場しました。従来のブラックで無骨なイメージとは一線を画す、ゴールドとブラウンのコンビネーションが、今のトレンド感にマッチしたスタイリッシュな仕上がりです。「黄金の地平線」をテーマにしたこのカラーリングは、朝日が大地を照らすエネルギーに満ちた情景を表現しており、腕元から大人っぽい華やかさを演出してくれます。